Anglais – Seconde – Carte mentale : Adapter son langage selon le contexte (formel/informel)

📌 Pourquoi c’est important ?

En anglais, comme en français, on ne parle pas de la même manière à un professeur, un ami ou lors d’un entretien d’embauche. Adapter son langage permet de respecter les codes sociaux et de mieux se faire comprendre. 🚀

🧠 Carte mentale : Ce qu’il faut savoir

• 1️⃣ Les différences entre langage formel et informel

  • Langage formel 🕴️ : utilisé dans les situations professionnelles, académiques ou avec des inconnus.
  • Langage informel 🧢 : utilisé avec des amis, la famille ou dans des situations détendues.

• 2️⃣ Les caractéristiques du langage formel

  • ✅ Vocabulaire précis et souvent plus complexe.
  • ✅ Utilisation de phrases complètes et bien structurées.
  • ✅ Pas de contractions (exemple : do not au lieu de don’t).
  • ✅ Pas de langage familier ou d’argot.
  • ✅ Politesse renforcée avec des expressions comme : Could you please…, I would appreciate if…

• 3️⃣ Les caractéristiques du langage informel

  • ✅ Vocabulaire simple et parfois familier.
  • ✅ Contractions fréquentes (exemple : I’m, you’re, don’t).
  • ✅ Expressions idiomatiques et argot (exemple : What’s up?, Gonna, Wanna).
  • ✅ Phrases parfois incomplètes ou raccourcies.
  • ✅ Ton plus détendu et spontané.

• 4️⃣ Les expressions clés à connaître

  Formel 🕴️	Informel 🧢
  Good morning	Hi / Hey
  How are you?	What’s up?
  I would like to…	I wanna…
  Could you please…	Can you…?
  Thank you very much	Thanks a lot / Cheers

• 5️⃣ Quand utiliser chaque type de langage ?

  • 🕴️ Langage formel :
    • Lors d’un entretien d’embauche.
    • Dans un email professionnel.
    • Quand on s’adresse à une personne d’autorité (professeur, supérieur hiérarchique).
  • 🧢 Langage informel :
    • Quand on parle à des amis ou à la famille.
    • Sur les réseaux sociaux ou dans des messages textes.
    • Dans des situations détendues ou non officielles.

• 6️⃣ Les erreurs à éviter 🚨

  • ❌ Utiliser du langage informel dans un contexte professionnel ou académique.
  • ❌ Employer des contractions ou de l’argot dans un email formel.
  • ❌ Être trop direct ou impoli dans un contexte formel.

🎯 Astuces pour progresser

• 📚 Regarder des séries ou films en anglais pour observer les différences de langage selon les situations.
• 📝 Pratiquer en écrivant des emails formels et informels pour s’entraîner.
• 🎧 Écouter des podcasts ou des conversations en anglais pour repérer les expressions clés.
• 👥 Faire des jeux de rôle : imaginez une situation formelle (entretien d’embauche) et une situation informelle (discussion avec un ami).

🌈 Résumé visuel

Langage formel = Professionnel, précis, poli 🕴️
Langage informel = Détendu, familier, spontané 🧢