🧠 Carte mentale : Les articles définis et indéfinis en espagnol 🇪🇸
📌 Les articles définis : « el » et « la »
- « El » : Utilisé pour les noms masculins singuliers 🧑.
Exemple : el perro (le chien 🐕), el libro (le livre 📚). - « La » : Utilisé pour les noms féminins singuliers 👩.
Exemple : la casa (la maison 🏠), la mesa (la table 🪑). - Astuce : Si un mot commence par un « a » accentué (comme « agua »), on utilise parfois « el » même si le mot est féminin, pour éviter une répétition sonore.
Exemple : el agua (l’eau 💧).
📌 Les articles indéfinis : « un » et « una »
- « Un » : Utilisé pour les noms masculins singuliers 🧑.
Exemple : un gato (un chat 🐈), un coche (une voiture 🚗). - « Una » : Utilisé pour les noms féminins singuliers 👩.
Exemple : una flor (une fleur 🌸), una silla (une chaise 🪑). - Astuce : Les articles indéfinis servent à parler de quelque chose de non spécifique, contrairement aux articles définis.
Exemple : un libro (un livre quelconque) ≠ el libro (le livre précis).
📌 Comment choisir entre « el/la » et « un/una » ? 🤔
- « El » et « la » : Quand on parle de quelque chose de spécifique, déjà connu ou mentionné.
Exemple : El coche que vimos ayer (La voiture que nous avons vue hier). - « Un » et « una » : Quand on parle de quelque chose de général, pas encore identifié.
Exemple : Una casa en el campo (Une maison à la campagne).
📌 Les pièges à éviter 🚨
- Attention aux genres ! Certains mots ont un genre différent en espagnol qu’en français.
Exemple : el problema (le problème, masculin) et non « la problema ». - Attention aux mots pluriels : Les articles changent au pluriel :
- « El » devient « los » (masculin pluriel).
Exemple : los perros (les chiens). - « La » devient « las » (féminin pluriel).
Exemple : las casas (les maisons). - « Un » devient « unos » (masculin pluriel).
Exemple : unos gatos (des chats). - « Una » devient « unas » (féminin pluriel).
Exemple : unas flores (des fleurs).
- « El » devient « los » (masculin pluriel).
📌 Résumé visuel 🌟
- Articles définis : el (masculin), la (féminin).
- Articles indéfinis : un (masculin), una (féminin).
- Pluriels : los, las, unos, unas.
- Astuce : « El agua » (exception pour éviter la répétition sonore).
🎯 À retenir absolument :
- « El » et « un » pour les noms masculins.
- « La » et « una » pour les noms féminins.
- Définis = spécifique, indéfinis = général.
💡 Petit exercice pour s’entraîner :
Complète avec « el », « la », « un » ou « una » :
- ___ perro (chien)
- ___ flor (fleur)
- ___ coche (voiture)
- ___ casa (maison)
- ___ agua (eau)
Réponses : el, una, un, una, el.
0 commentaire