Pour compter jusqu’à 100 en anglais, il faut mémoriser les nombres de 0 à 19, les dizaines, puis combiner dizaine et unité avec un trait d’union. Ainsi, 42 s’écrit forty-two. Attention : forty ne contient pas de « u ».
Les nombres de 0 à 19
| Nombre | Anglais | Nombre | Anglais |
|---|---|---|---|
| 0 | zero | 10 | ten |
| 1 | one | 11 | eleven |
| 2 | two | 12 | twelve |
| 3 | three | 13 | thirteen |
| 4 | four | 14 | fourteen |
| 5 | five | 15 | fifteen |
| 6 | six | 16 | sixteen |
| 7 | seven | 17 | seventeen |
| 8 | eight | 18 | eighteen |
| 9 | nine | 19 | nineteen |
Les dizaines et les nombres composés
| Nombre | Dizaine | Exemple composé | Orthographe |
|---|---|---|---|
| 20 | twenty | 21: twenty-one | Trait d’union entre 21 et 99 |
| 30 | thirty | 34: thirty-four | Pas de « three-ty » |
| 40 | forty | 48: forty-eight | Pas de « u » dans forty |
| 50 | fifty | 55: fifty-five | five devient fif- |
| 60 | sixty | 62: sixty-two | Dizaine + unité |
| 70 | seventy | 79: seventy-nine | Dizaine + unité |
| 80 | eighty | 83: eighty-three | Un seul « t » |
| 90 | ninety | 96: ninety-six | nine perd son « e » |
| 100 | one hundred / a hundred | 100: one hundred | Pas de -s après un nombre précis |
Éviter la confusion entre -teen et -ty
Thirteen signifie 13, tandis que thirty signifie 30. La terminaison -teen porte souvent l’accent principal ; dans les dizaines en -ty, l’accent tombe généralement plus tôt. Une transcription française approximative déforme les sons : écoute un dictionnaire audio ou ton manuel et répète les paires thirteen/thirty, fourteen/forty et fifteen/fifty.
Employer les nombres dans une phrase
- I’m eleven years old. — J’ai onze ans.
- There are twenty-four students. — Il y a vingt-quatre élèves.
- My number is zero six… — Pour un numéro de téléphone, on prononce généralement les chiffres séparément.
- Page ninety. — Page quatre-vingt-dix.
Exercice corrigé
Écris en lettres : 18, 30, 44, 80, 97 et 100.
Voir les réponses
eighteen, thirty, forty-four, eighty, ninety-seven, one hundred. Vérifie les trois pièges : forty, eighty et ninety.
Sources
Fiche vérifiée le 21 septembre 2026 à partir de la fiche du British Council sur les nombres de 10 à 100 et de la grammaire de Cambridge Dictionary sur les nombres cardinaux.
