Pour saluer en anglais, choisis l’expression selon le moment et le degré de familiarité : Hello convient presque partout, Hi est plus informel et Good morning s’utilise le matin. La politesse dépend aussi du ton et de la phrase complète, pas d’un mot « magique » isolé.
Saluer et prendre congé
| Situation | Expression | Réponse possible |
|---|---|---|
| Rencontre neutre | Hello. | Hello. / Hi. |
| Entre camarades | Hi! | Hi! |
| Le matin | Good morning. | Good morning. |
| Première rencontre | Nice to meet you. | Nice to meet you too. |
| Départ neutre | Goodbye. | Goodbye. |
| Départ informel | Bye. / See you later. | Bye. / See you. |
Vidéo : reconnaître les salutations à l’oral
Regarde cette vidéo de 59 secondes en trois étapes : une première fois sans pause pour repérer les expressions, une deuxième fois en répétant chaque phrase, puis une dernière fois sans regarder le texte. L’objectif est de savoir choisir une salutation et la prononcer dans une situation simple.
Défi d’écoute
- Note les expressions utilisées pour dire bonjour et au revoir.
- Classe-les en deux colonnes : arrivée et départ.
- Répète chaque phrase en imitant le rythme et l’intonation.
Demander, remercier et s’excuser
| Fonction | Formule | Exemple |
|---|---|---|
| Demander poliment | please | Can you help me, please? |
| Remercier | Thank you. / Thanks. | Thank you for your help. |
| Répondre à un merci | You’re welcome. | — Thank you. — You’re welcome. |
| Attirer l’attention | Excuse me. | Excuse me, where is the library? |
| S’excuser | Sorry. | Sorry, I’m late. |
Mini-dialogue à jouer à deux
— Hello, I’m Maya. Nice to meet you.
— Hi, I’m Ben. Nice to meet you too.
— Can you show me the classroom, please?
— Of course.
— Thank you!
— You’re welcome. See you later!
Joue le dialogue une première fois en le lisant, puis recommence en changeant les prénoms et le lieu. La réussite ne consiste pas à réciter : tu dois conserver la bonne formule au bon moment.
Erreurs fréquentes
- Good night sert surtout à souhaiter bonne nuit ou à prendre congé tard ; ce n’est pas une salutation d’arrivée.
- Please s’intègre à une demande : répéter le mot sans phrase ne rend pas automatiquement la demande naturelle.
- How are you? appelle une réponse brève comme I’m fine, thanks. And you?
Exercice corrigé
Choisis l’expression adaptée : 1. Tu arrives en classe à 9 h. 2. Tu demandes ton chemin. 3. Tu quittes un ami. 4. Quelqu’un vient de t’aider.
Voir les réponses
1. Good morning. 2. Excuse me, where is…? 3. Bye. / See you later. 4. Thank you. / Thanks.
À retenir
- Hello fonctionne dans presque toutes les situations ; Hi est plus familier.
- Good morning, Good afternoon et Good evening dépendent du moment de la journée.
- Please accompagne une demande ; Thank you remercie ; You’re welcome répond à un remerciement.
- Pour progresser à l’oral, écoute, répète, puis réutilise les expressions dans un dialogue.
Source
Fiche vérifiée le 24 septembre 2026 à partir de la leçon A1 du British Council sur les premières rencontres et de la vidéo pédagogique intégrée ci-dessus.


